39. Une association doit maintenir en tout temps un système téléphonique permettant la communication entre les juges des courses et les personnes suivantes:1° le juge de paddock;
2° le juge de départ;
3° le vétérinaire de la Régie;
4° les membres du personnel du ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire du Canada;
5° le responsable du pari mutuel;
6° le préposé au tableau indicateur;
7° le préposé au service de photographie des chevaux à la ligne d’arrivée;
8° l’inspecteur en chef des analyses;
9° l’annonceur officiel;
10° les préposés à l’enregistrement visuel des courses;
11° le statisticien.
Pour la conduite de ses affaires, l’association peut maintenir un système téléphonique permettant la communication avec le juge de paddock.
Décision 90-09-19, a. 39.